Таблица с описанием уровней знания эстонского языка, которую мы с вами сегодня рассмотрим, возможно поможет нам лучше понять, какого уровня знания эстонского языка каждый из нас должен достичь.
| Уровень | Описание | Шкала ESOL | % соотношение словарного запаса к уровню C2 |
|---|---|---|---|
| BAASI / БАЗОВЫЙ | Знаю алфавит и большинство простейших звуков. Могу поздороваться, поблагодарить, попрощаться, задать элементарный вопрос. | 1% | |
| УРОВЕНЬ A1 | Могу говорить простые фразы. Знаю слова «выживания», могу немного рассказать о месте жительстве, работе, семье. Умею образовывать множественное число именительного падежа существительных. Умею произносить все буквы и звуки. | 12 % | |
| УРОВЕНЬ A2 | Понимаю отдельные предложения и фразы. Знаю базовую грамматику. Могу хорошо общаться на обычные темы, имею хороший словарный запас. | 24 % | |
| УРОВЕНЬ B1 | Могу образовывать разные наклонения глаголов, говорить на разные темы. Могу свободно рассказать о своих планах, идеях, могу написать базовое сочинение. Прекрасно понимаю отдельные тексты. Говорю с более менее эстонской интонацией. | 48 % | |
| УРОВЕНЬ B2 | Понимаю сложные и абстрактные темы. Понимаю как литературную, так и разговорную речь. Могу говорить даже на очень узкие темы. Говорю, в основном, без запинки, без очень сильного акцента. | 72 % | |
| УРОВЕНЬ C1 | Понимаю объёмные сложные тексты на различную тематику, распознаю скрытое значение. Говорю спонтанно в быстром темпе, не испытывая затруднений с подбором слов и выражений. Гибко и эффективно использую язык для общения в научной и профессиональной деятельности. Могу создать точное, детальное, хорошо выстроенное сообщение на сложные темы, демонстрируя владение моделями организации текста, средствами связи и объединением его элементов. | 89 % | |
| УРОВЕНЬ C2 | Могу выразить почти любую мысль. Могу использовать эстонский и в научных целях. Понимаю сверхсложные тексты. Говорю очень быстрым темпом, без запинки и только со слабым акцентом. Знаю грамматику. | 100 % | |
| PROFESSIONAALNE / ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ | Могу сказать любой, даже очень сложный термин. Понимаю абсолютно любые тексты. Говорю без единой запинки, прекрасно знаю что и когда говорить. Знаю очень много особенностей языка, знаком со всей грамматикой. Говорю без акцента. Сам могу преподавать язык. | выше таблицы |